1
Kyle, qui cherchait à tout prix à connaître son passé, va enfin le découvrir grâce à Adam Baylin, son vrai père biologique.
Celui-ci va révéler à Kyle sa véritable identité et tout ce qu'il doit savoir sur son passé. Il va l'aider à maîtriser toutes ses capacités.
2
Kyle est de retour chez la famille Trager. Brian, l'ami de Adam Baylin (qui d'ailleurs est décédé dans l'épisode précédent), annonce à la famille que les vrai/faux parents biologiques de Kyle sont morts dans un accident de voiture. La famille décide alors de garder Kyle. Nicole et Stephen deviennent alors les tuteurs légaux du jeune homme. Pendant ce temps, nous faisons plus ample connaissance avec Jessi, une fille qui ressemble étrangement à Kyle. Une Société, MADACORP, va alors recueillir cette fille à la force surhumaine.
3
Lors d'un feu de joie, Kyle sauve une jeune fille de l'incendie d'un bâtiment, tout en entrant en contact avec le sujet XX. Charlie, le petit copain d'Amanda, est mis sur «la liste» de l'école comme étant le meilleur coup.
4
Foss est alerté par un meurtre dans la forêt, qui pousse Kyle à son point de rupture. Declan pense que les secrets de Kyle pourraient avoir des conséquences importantes.
5
S'étant remise à travailler, Nicole a une nouvelle patiente étonnante : Jessi. Jessi a été envoyée en thérapie par sa "soeur" Emily, en prétextant que Jessi a connu une enfance difficile. En vérité, Jessi a été envoyée en mission: être à proximité de Kyle. Pendant ce temps, Kyle a pour mission de retrouver le bracelet volé d'Amanda.
6
Après de multiples visions, qui se sont toutes révélées exactes, Kyle croit pouvoir prédire l'avenir. Kyle se plonge plus profondément dans les recherches de Baylin dans l'espoir de trouver une réponse. Lori essaie d'oublier Declan et chante une chanson sur leur rupture au Rack.
Commentaires: Le titre original de cet épisode est une référence au roman de Philip K. Dick Do Androids Dream of Electric Sheep? (1966) publié en français sous le titre Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, et qui inspira le film Blade Runner.
La réplique "It's alive" de Josh à propos de sa voiture (29:33) est une référence au générique de la série Code Lisa (et à la créature de Frankenstein), ainsi qu'à Christine de Stephen King.
7
Kyle et Amanda se préparent pour leur premier rendez-vous. Ayant reçu un avertissement crypté de Baylin à propos de Foss, Kyle ne sait plus en qui il peut vraiment faire confiance.
8
Les visions de Kyle aident les Trager à regarder le bon côté des choses quand Le père de Stephen est frappé par un accident vasculaire cérébral et tombe dans le coma; Emily est consternée par l'absence de progrès dans la thérapie de Jessi. Kyle et Amanda s'embrassent à la fin de cet épisode.
9
Leah Cairns (Emily Hollander), Nicholas Lea (Tom Foss), Magda Apanowicz (Andy Jensen), Conrad Coates (Ballantine), J. Eddie Peck (Adam Baylin)
Résumé : Lori décide de faire une excursion de camping avec Kyle, Jessi, Declan, Josh, Andy et Amanda. Dans les bois, ils tombent par hasard sur les ruines de Zzyzx. Josh et Andy s'avouent quelque chose d'important les concernant. Kyle et Declan se doutent que Jessi aime Kyle. Amanda ne sait pas si elle forme avec Kyle un couple ou non.
Commentaire : le titre original de cet épisode est une référence directe au manga de Masamune Shirow Ghost in the Shell, ainsi qu'au film WarGames par le thème. Ainsi ZYZX a tenté d'utiliser les capacités fantastiques de Kyle (qui était encore dans son cocon, et considéré uniquement comme un cerveau, et pas comme un individu à part entière) pour étudier diférents scénario de guerre, mais celui-ci refuse de traiter ces données. Il a réussi à développer une propre conscience par lui-même, jugeant le bien et le mal sans expérience réelle, et se retourne même contre ses créateurs.
10
Après que Kyle se rend compte que c'est la bague de Latnock que lui a donnée Adam qui permet d'ouvrir la mystérieuse boîte, il est choqué de voir le nouveau patron de Stephen, M. Ballantine, portant la même bague. Étonné, Kyle échaffaude un plan, avec l'aide de Foss et de Declan, pour la récupérer. Il s'introduissent dans Madacorp pour y parvenir. Pendant ce temps, Lori commence à avoir des soupçons quant aux relations de son père Stephen avec sa collègue Emily.
11
Kyle utilise la possibilité de parler à Jessi lors d'une fête de charité à l'école. Lori découvre l'identité de son agresseur. Josh et Andy s'embrassent.
12
Après la fugue de Jessi, Nicole enferme toute la famille à la maison. Le sort de Tom Foss est révélé tandis que Nicole et Stephen découvrent les secrets de Kyle. Kyle s'échappe de la maison avec l'aide d'un vieil ami, espérant trouver Jessi et protéger sa famille.
13
Kyle et Jessi essayent d'en savoir plus sur leur passé, tandis que les Trager passent en revue tout ce qu'ils savent de Kyle pour découvrir qui il est vraiment. Kyle et Jessi explorent un vieux sentier, précédemment connu sous le nom de Route 12. Ils tombent par hasard sur une cabane abandonnée. Pour ouvrir l'accès à une chambre secrète, Kyle appelle Amanda et lui demande de jouer une mélodie. Grâce à cela, Kyle et Jessi sont capables d'entrer dans la chambre secrète. A l'intérieur, ils trouvent un homme dans le coma : Adam Baylin. Kyle tente de communiquer avec lui, mais n'est pas en mesure de le faire et demande de l'aide à Jessi. En se concentrant suffisamment longtemps avec Kyle, elle permet à Baylin de s'exprimer et de dire : "Arrête Kyle, elle est en train de te trahir." Effrayée, Jessi s'enfuit. Kyle court après elle mais elle saute dans le vide.
14
Jessi survit à la chute. Tom Foss trouve Kyle en état de choc après que Jessi a sauté et lui demande de retourner chez lui. Kyle rentre chez les Tragers pour leur dire la vérité à propos de son existence. Il monte un plan pour faire échouer les projets de Madacorp. Le plan de Kyle est menacé par le fait que Jessi ait survécu à sa chute et décide de renoncer aux informations qu'il a pu voler. Kyle et Jessi communiquent par télépathie et bloquent ensemble le C.I.R permettant de détruire le réseau de Madacorp. L'épisode se termine lorsque Brian Taylor annonce à Jessi, hospitalisée, qu'il est son père biologique.
15
Jessi vit désormais avec Brian Taylor, mais se sent toujours exclue. Pour attirer l'attention, elle se fait filmer en train d'utiliser ses pouvoirs. Kyle a toutes les peines du monde à la convaincre de ne plus se faire remarquer. Il découvre par ailleurs qu'il est capable de léviter. De son côté, Josh veut améliorer ses notes et devenir médecin pour sauver sa petite amie Andy.
16
Kyle est agréablement surpris par le retour inattendu d'Amanda. Celle-ci tient à le voir pour lui parler. Elle ne donne pas les raisons de son retour. Les membres de la famille Trager sont unanimes. Une telle approche ne présage rien de bon... Pendant ce temps, Jessi perd patience avec Kyle.
17
Sur un coup de tête, Amanda s'est enfuie de l'aéroport. Elle trouve refuge dans la chambre de Kyle, en attendant d'affronter sa mère au petit matin. Les choses se compliquent le lendemain avec l'arrivée d'une assistante sociale venue évaluer, à la suite d'une plainte, si Kyle était un élément perturbateur...
18
Amanda décroche un boulot au Rack. Sa première journée va-t-elle bien se passer ? D'autant plus que Josh est le patron de la boutique en l'absence du responsable. Cette journée, censée être calme, devient vite hors de contrôle... Brian assure Jessi qu'elle ne peut compter sur Kyle...
19
Sur les conseils d'Adam Baylin, Kyle tente d'aider Jessi. Il l'emmène visiter l'université où a étudié sa mère, Sarah, pour en apprendre davantage sur elle... Lori et Hillary proposent d'aider Amanda à trouver un DJ pour le bal de promo du lycée, dont elle doit assurer l'organisation... Quant à Josh et Andy, leurs relations s'envenniment...
20
Kyle ne comprend pas ce qu'il lui arrive. Le jeune homme semble surmené et incapable de venir en aide à sa famille et à ses amis. Sa tête lui jouerait-elle des tours ?
21
Avec sa progression spectaculaire, le Principal Hooper soupçonne Josh d'avoir triché aux examens. Il semblerait que de nombreux élèves soient dans le même cas. Les réponses auraient été postées sur un site internet... Taylor continue de pousser Jessi à dépasser ses limites. Kyle reçoit des messages anonymes sur son ordinateur. Son interlocuteur lui demande de venir en aide à Jessi...
22
Kyle fait la connaissance de Sarah. Celle-ci le met en garde contre Brian Taylor, qui utilise Jessi pour regagner les faveurs de Latnok. Elle lui demande d'aider Jessi à voir le vrai visage de Taylor... Pendant ce temps, tout le monde s'active dans les préparations du bal de promo...
23
Depuis qu'il a appris qu'il est surveillé par Latnok, Kyle ne se sent pas rassuré. Mais il a d'autres préoccupations en tête : faire en sorte que le bal de promo d'Amanda soit parfait. Ce qui n'est pas une mince affaire, vu le nombre de paramètres à prendre en compte dans l'équation... Quant à Jessi, elle est heureuse d'avoir trouvé sa mère. Celle-ci lui propose cependant de quitter la ville...